Искробезопасный промышленный Ethernet

Искробезопасные интерфейсы и системы

MTL4500 / MTL5500

MTL7700

MTL SUM5

MTL1000

MTL4600

MTL830C

MTL660

HART

Терминалы Gecma

Другие решения



Использование и широкое внедрение Ethernet в автоматизацию промышленных процессов долгое время сдерживалось требованиями по классификации, в тех случаях, когда конечное устройство устанавливалось в опасной зоне. До настоящего времени установка Ethernet, особенно беспроводных точек доступа в опасных зонах представляла собой трудную задачу с точки зрения обеспечения работы под напряжением и обеспечения надежного источника питания. Данная проблема нашла свое решение с разработкой и внедрением новой линейки продуктов MTL, основанной на технологии - Power over Ethernet (PoEx).

MTL производит полный спектр оборудования для промышленного Ethernet. Оборудование аттестовано для применения в Опасной зоне.

Диапазон оборудования MTL, охватывает коммутационные устройства Ethernet, последовательные интерфейсные устройства, устройства беспроводного доступа и преобразователи среды передачи данных.

Возможность использования модулей при температурах от -40 до +85°C, делает их идеальными для применения в жёстких условиях электроэнергетики, регулирования дорожного движения, судостроения и многих других ответственных приложениях.

Искробезопасный шлюз MTL9461-ET

  • Последовательный порт - Ethernet.
  • Установка в Зоне 1, Див. 1 в соответствующем кожухе.
  • 4 ИБ входа для последовательных портов: 2хRS232/TTL;
    2xRS485/RS422.
  • Ethernet 10/100мБсек.
  • Сертификация по ATEX/IECEx; Аттестация FM/FMC.
  • Широкий температурный диапазон -40℃ до +70℃.
  • Высокопроизводительный 32-битный процессор.
  • Опция PoEx™ - питание по ИБ Ethernet.

Интерфейсное устройство MTL9461-ET обеспечивает «Ethernet-совместимость» для установленного искробезопасного оборудования путем подключения оборудования с традиционными последовательными портами связи к сети Ethernet.

Два 9-контактных последовательных порта D-типа, совместимых с RS232/TTL. В дополнение, винтовые разъемы (Т6 -Т15) обеспечивают два порта RS485/RS422, 2- или 4-проводных, в сумме - 4 последовательных порта. Все порты могут работать на скорости до 115кБод.

Предоставляется возможность работы с различными протоколами (напр., Serial Modbus, Modbus/TCP, Ethernet IP и т.д.), в дополнение к Serial Tunnelling.

 

Модуль 9461-ET разработан для опасной зоны 1 и предназначен для установки в соответствующем корпусе. Разрешения ATEX и IECEx позволяют использовать устройство как на поверхности, так и в подземных приложениях.

 

Интерфейсное устройство основано на высокопроизводительном 32-битном RISC процессоре, ARM9 155МГц (ARM926EJ-S).

 

Питание обеспечивается при помощи искробезопасного источника питания или по технологии искробезопасного питания PoEx, когда связь и питание осуществляется по одному кабелю Cat5e.

 

На передней панели имеется ряд светодиодов для обозначения состояния:

  • Питание ‘Вкл.’;
  • Установлен сетевой линк;
  • Активность Tx/Rx для всех COM портов.

 

Конфигурирование выполняется через интерфейс Microsoft® Windows , который позволяет установить  IP адрес и преобразование протокола. Интерфейс может также служить хост процессором для коммутационного устройства MTL9466-ET, предоставляя возможность удаленного доступа к его параметрам управления по сети Ethernet.

Модуль предназначен для установки на DIN-рейку.

Преобразователь медь-оптоволокно MTL9465-ET

  • Преобразователь медь-оптоволокно.
  • Скорость проводной передачи 10/100Мбсек.
  • Возможность расширения до 5км (10Мбсек).
  • Установка в Зоне 1, Дивизион 1 в соответствующем кожухе.
  • Прозрачный режим работы.
  • Выбор способа соединения оптоволокна.
  • Сертификация по ATEX/IECEx.
  • Соответствие требованиям FM/FMC.
  • Широкий температурный диапазон от -40°C до +70°C.
  • Опция PoEx - питание по искробезопасному Ethernet.

Преобразователь MTL9465-ET, 10/100 Мбсек, медь - оптоволокно, позволяет увеличивать протяженность сети. При передаче данных со скоростью 100 Мбит/сек, оптоволоконный отрезок может иметь протяженность до 2 км; а при работе с длиной волны 1300 нм, можно достичь протяженности до 5 км при 10 Мбит/сек.

Большие расстояния достигаются путем простой установки модуля MTL9466 (коммутатора Ethernet,10/100Мбит/сек) между двумя преобразователями MTL9465, практически реализуя функцию повторителя. (Таким образом, обеспечивается 3 х порта UTP для локального сетевого подключения). Такую схему можно повторить при необходимости.

 

Использование оптоволокна обеспечивает исключительный иммунитет к шуму и электрическим помехам. Оптоволокно также используется при подключении сети опасной зоны к сети или устройству Зоны 2 /безопасной зоны.

Преобразователь 9465-ET предназначен для установки внутри соответствующего корпуса в Зоне 1 опасной зоны. На применение преобразователя имеются разрешения ATEX и IECEx, включая и приложения для горной промышленности.

 

При установке в Зоне 1 или Дивизионе 1 опасной зоны, преобразователь 9465-ET может быть подключен к искробезопасному источнику питания или получать питание по искробезопасному Ethernet (PoEx), что обеспечивает искробезопасное питание и связь Ethernet по единому кабелю  Cat5e.

 

При установке в безопасной зоне, преобразователь подключается к источнику питания общего назначения 12В, а разрешение ‘IS op’ обеспечивает подключение оптоволоконного кабеля к устройствам опасной зоны.

 

Светодиодные индикаторы состояния на лицевой панели отображают:

  • Питание ‘Вкл.’;
  • Установлен оптоволоконный ‘линк 10Мб или 100Мб’;
  • Оптоволокно - ‘Активность Tx/Rx’;
  • Установлен медный проводник UTP ‘линк 10Мб или 100Мб’;
  • Медный проводник UTP ‘Активность Tx/Rx’.

 

Подключение (макс. длина 100 м), разъем RJ45, скрученная пара (кабель Cat5e) Ethernet 10/100 Mб.

Прозрачный режим работы - 10/100 Мбсек, полный дуплекс/полудуплекс с автонастройкой, поддерживает IEEE 802.3: 10Base-T, 10Base-FL, 100Base-TX и 100Base-FX/SX.

Модуль предназначен для установки на DIN-рейку.

Искробезопасное коммутационное устройство MTL9466-ET

  • Возможность подключения к 5 портам 10/100 Мбсек.
  • Установка в Зоне 1, Дивизион 1 в соответствующем кожухе.
  • Защита от широковещательного «шторма».
  • Интеллектуальная маршрутизация.
  • Сертификация по ATEX/IECEx; Аттестация FM/FMC.
  • Широкий температурный диапазон -40℃ до +70℃.
  • Полный дуплекс/полудуплекс.
  • Светодиоды состояния.

 

Коммутационное устройство 9466-ET 10/100Мбсек, Уровень 2, предназначено для подключения через 5 портов сетевых модулей серии 9400-ET. Модуль 9466-ET обеспечивает покрытие сетью Ethernet большего расстояния путем использования либо кабеля Cat5e, либо  оптоволокна. Эти возможности являются результатом внутренне интегрированного механизма низкой латентности ‘накопления и прохождения’, что обеспечивает соблюдение жесткого временного согласования при работе с Ethernet.

При работе с коммутационным устройством 9466-ET, каждое соединение практически работает как сегмент сети с соединением ‘точка-точка’, в отличие от хабов предыдущего поколения, которые работали как ‘немые’ повторители.

Устройство 9466-ET может также распределять питание для совместимых устройств, подключенных к каждому из 5 портов с помощью кабелей Cat5e, RJ45 (PoEx): таким образом устраняется необходимость в отдельном кабеле питания к устройству, упрощая установку и обслуживание.

 

Модуль 9466-ET разработан для опасной зоны и предназначен для установки в соответствующем корпусе. Разрешения ATEX и IECEx позволяют использовать устройство как на поверхности, так и в подземных приложениях.

 

По умолчанию, устройство работает как 5-портовый переключатель с автонастройкой. Однако встроенную память EEPROM можно конфигурировать через последовательный порт RS232/TTL либо в безопасной зоне с помощью ПК, либо в опасной зоне с помощью устройства 9461-ET в качестве хост процессора. Программируемые характеристики включают ограничение скорости, поддержку VLAN и другие; интеллектуальная маршрутизация также включает автоматическое запоминание адреса, тренировку и перемещение данных.

 

Модуль предназначен для установки на DIN-рейку.

Изолятор MTL9468-ET

  • Устанавливается в Зоне 2 для подключения устройства
    в Зоне 0 и 1.
  • Гальванически изолированные порты RJ45.
  • Прозрачный режим работы.
  • Компактная альтернатива преобразователям.
  • Сертификация по ATEX/IECEx; Аттестация FM/FMC.
  • Широкий температурный диапазон -40℃ до +70℃.
  • Один источник питания 20-30В постоянного тока.
  • Светодиоды состояния.

 

Изолятор 9468-ЕТ 10/100Мбсек позволяет подключать устройство, установленное в Зоне 2 или в несертифицированной зоне, к искробезопасным сетевым модулям Ethernet серии 9400-ЕТ, работающим в опасной зоне.

Изолятор представляет собой компактное альтернативное решение по сравнению с оптоволоконным кабелем и преобразователями среды передачи данных, а также в тех случаях, когда предпочтительнее использовать кабели Cat5e, а не оптоволокно.

Модуль 9468-ET разработан для опасной зоны 2 и предназначен для установки в соответствующем корпусе. Разрешения ATEX и IECEx позволяют использовать устройство как на поверхности, так и в подземных приложениях.

 

Изолятор предназначен для установки на DIN-рейку.

Подключение (макс. длина 100м), разъем RJ45, скрученная пара (кабель Cat5e) Ethernet 10/100Mб.

Порты RJ45 обеспечивают полную гальваническую изоляцию (Um=253В перем.т.) между устройствами опасной и безопасной зоны.

 

Модуль работает от одного источника питания в безопасной зоне, 20 - 30В постоянного тока ~220мА.

 

Прозрачный режим работы - 10/100Мбсек, полный дуплекс/полудуплекс с автонастройкой, поддерживает IEEE 802.3: 10Base-T, 100Base-TX.

Устройство беспроводного доступа MTL9469-ETplus

  • Работа в трех диапазонах.
  • Преобразует Ethernet-устройство в беспроводное.
  • Установка в Зоне 1, Див.1 в соответствующем кожухе.
  • Поддержка многостранового роуминга.
  • Сертификация по ATEX/IECEx; Аттестация FM/FMC.
  • Широкий температурный диапазон -40℃ до +70℃.
  • Опция PoEx питание по ИБ Ethernet.

Устройство 9469-ЕТplus представляет собой многофункциональный модуль, который можно использовать как точку доступа, беспроводный мост (клиент) или беспроводный повторитель.

При работе в режиме точки доступа (АР), модуль обеспечивает подключение беспроводного устройства к физической сети Ethernet, либо в специальном режиме, либо в режиме инфраструктуры.

При использовании в качестве моста, модуль позволяет преобразовать любое устройство 10/100 Ethernet в беспроводное устройство или соединить два сегмента сети для создания единой сети (без соединения между собой проводного и оптоволоконного участка). Кроме того, модуль можно также использовать в режиме беспроводного повторителя для расширения зоны покрытия беспроводной сетью.

 

Модуль 9469-ETplus разработан для Зоны 1 опасной зоны и предназначен для установки в соответствующем корпусе. Разрешения ATEX и IECEx по искробезопасности позволяют использовать устройство как на поверхности, так и в подземных приложениях.

 

Питание обеспечивается при помощи искробезопасного источника питания или по технологии искробезопасного питания PoEx, когда связь и питание осуществляется по одному кабелю Cat5e.

 

Работа в трехполосном режиме предоставляет гибкость в ситуациях, когда полоса частот 2,4 Гц чрезмерно загружена или когда предпочтительно работать на частоте 5 Гц и 5,4 Гц. В качестве опции предлагается двойная антенна, что также улучшает реализацию беспроводного доступа.

 

На передней панели имеется ряд светодиодов для обозначения состояния:

  • Питание ‘Вкл.’;
  • ‘Активность’ WLAN;
  • Состояние/Ошибка;
  • ‘Активность’ UTP медного проводника;
  • UTP медный проводник ’10/100 Мб линк’.

 

Конфигурирование устройства достаточно простое. Модуль поддерживает стандарт 802.11d (многострановый роуминг), что позволяет выбирать страну во время настройки, обеспечивая соответствие конфигурации нормативам.

 

Модуль предназначен для установки на DIN-рейку.

Искробезопасный источник питания MTL9491-PS

  • Изолированный источник питания.
  • Установка в Зоне 2 и Дивизионе 2.
  • Установка на DIN-рейку или объединительную плату.
  • Сертифицировано по ATEX/IECEx.
  • Соответствие требованиям FM/FMC.
  • 200мА @ 10,9В пост.т. - Выходы Ex ia IIB, Группы С, D.
  • 400мА @ 11,8В пост.т. - выход Ex ib IIB.
  • Опция питания по Ethernet.
  • Количество выходов обеспечивается набором модулей 9491-PS на распределительную плату 24В постоянного тока.

 

 

Питание напряжением 24В постоянного тока из безопасной зоны / Зоны 2 преобразуется в искробезопасный номинальный выход 12В постоянного тока для модулей Ethernet, установленных в опасной Зоне 1.

Один источник питания MTL9491-PS обеспечивает один модуль Ethernet. Для обеспечения нескольких выходов блоки питания набираются до нужного количества и монтируются либо на DIN-рейку, либо на распределительную плату, что упрощает подключение 24В постоянного тока к модулям.

На модуле MTL9491-PS предусмотрена светодиодная индикация на входе и выходе. Также в модуле реализована функция внутреннего ограничения тока и электронного прерывателя цепи с автоматическим перезапуском для защиты модуля на случай короткого замыкания или перегрузки, что также служит минимизации рассеивания мощности в течение периода неисправности, тем самым повышая надежность.

 

В зависимости от приложения обеспечивается выход на разъемах Ex ia IIB, Группы С, D или Ex ib IIB. На выходе ‘ib’ IIB доступна более высокая выходная мощность при разрешенном допуске по Группе Газа и Зоны.

Новостные блоки по безопасному промышленному Ethernet