Контроллеры Piccolo P116, P108, P104.

Технологии Eurotherm.

С 1965 года под маркой Eurotherm производятся специализированные решения в области автоматизации для энергоемких отраслей промышленности. И сегодня, продолжая разработку и производство конфигурируемых устройств, технологических контроллеров и самописцев, компания обеспечивает пользователей по всему миру эффективными инструментами для повышения производительности.

 

Контроллеры Eurotherm семейства Piccolo™ обеспечивают высокоточное ПИД-регулирование температуры и других технологических параметров и обладают рядом характеристик, обычно недоступных для этого класса контроллеров.

 

 

  • Качество и высокая надежность - стандартная 3-летняя гарантия производителя;
  • Таймер линейного изменения параметра и выдержки;
  • Устранение перерегулирования по температуре;
  • Оценка энергопотребления;
  • Обнаружение отказа нагревательной цепи;
  • Поддерживает связь Modbus (опция);
  • Передача уставки на подчиненные устройства для многозонного регулирования (опция).

 

 

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ КОНТРОЛЛЕРОВ PICCOLO ВКЛЮЧАЮТ:

  • Промышленные печи;
  • Лабораторные установки;
  • Установки для переработки пластмасс методом экструзии;
  • Инкубаторы;
  • Оборудование в пищевой промышленности;
  • Приборостроение.

 

 

ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Контроллеры являются микропроцессорными программируемыми приборами, принцип работы которых построен на измерении входного сигнала, преобразовании его в унифицированный. После линеаризации, сигнал отражается на светодиодном индикаторе. Управление осуществляется в зависимости от программы в памяти контроллера и уставок пользователя. Контроллеры могут осуществлять обмен данными по сетевому протоколу Modbus RTU.

 

Встроенное программное обеспечение, устанавливается в энергонезависимую память контроллера.

 

Внешнее программное обеспечение - программный пакет iTools - представляет собой прикладную программу Eurotherm для разработки и загрузки пользовательских программ и выполнения технического обслуживания и диагностики.

 

Контроллеры Piccolo™ выпускаются в трех модификациях P116, P108 и Р104, которые отличаются габаритными размерами.

 

Точка восстановления (новая характеристика)

Точка восстановления, реализованная в контроллерах Piccolo, предоставляет пользователю возможность создать моментальный снимок - фиксировать мгновенное состояние - текущих установленных значений устройства (оперативных и конфигурационных параметров). Впоследствии эти значения можно восстановить, изменив текущие.

Значения в Таблице Точки Восстановления изменяются авторизованным оператором, при этом рабочую конфигурацию можно сохранить действиями на лицевой панели или с помощью конфигурационных инструментов на ПК.

 

Конфигурационный адаптер

Используя конфигурационный адаптер, пользователь имеет возможность конфигурировать контроллеры с помощью пакета iTools без необходимости дополнительного подключения питания к контроллеру.

 

Мастер iTools

Обеспечивает простую установку параметров контроллера Piccolo. Мастер автоматически выводит подсказки в процессе конфигурирования с графической демонстрацией характеристик.

 

Простой операторский интерфейс

Контроллеры серии Piccolo обеспечены простой структурой меню с понятными пунктами, что сокращает время запуска устройства в работу. Меню оператора, полностью конфигурируемое пользователем под требования оператора или инженера, защищено паролем.

 

Лицевая панель

Герметизация и исполнение панели в соответствии с требованиями IP65 позволяет использовать контроллеры в приложениях, связанных с наличием запыленной атмосферы или с присутствием влаги. Панели легко встраиваются в оборудование третьих производителей для широкого диапазона приложений.

 

Цветной дисплей высокого разрешения

Индикация технологических параметров и тревог реализована на 3-х цветном жидкокристаллическом дисплее.

 

Цифровая связь Modbus

Как опция, контроллеры Piccolo поддерживают 2-х проводную связь EIA485 с помощью протокола Modbus RTU.

 

Передача цифровых уставок

Как опция, контроллеры Piccolo могут передавать установленные значения на подчиненные устройства с использованием Master Modbus, что позволяет реализовывать многозонное регулирование. Необходима опция EIA485.

 

Передача аналоговых значений

Обеспечивается передача уставок или других переменных процесса на включенное в сеть оборудование или самописцы, используя функцию аналоговой передачи 4-20мА.

 

Простая интеграция в систему

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

 

ОБЩИЕ

Окружающая среда

Диапазон температуры

Рабочий         0 до 60°С

Хранение      -10 до 70°С

Диапазон влажности

Рабочий         0 до 90% отн. (без конденс.)

Хранение      5 до 90% отн. (без конденс.)

Исполнение панели

IP65

Ударостойкость

BS EN61010

Вибростойкость

2g пиковое, 10 до 150Гц

Высота

<2000м

Атмосфера

Не пригодно к использованию во взрывоопасной или коррозионной атмосфере

 

Электромагнитная совместимость

BS EN61010

 

Категория установки II

Номинальное импульсное напряжение 2500В при номинале 230В.

Уровень загрязнения 2

Обычно имеет место только непроводящее загрязнение. Периодически - временное проводящее загрязнение из-за конденсата.

 

Физические

Панельный монтаж

P116:1/16DIN;

P108:1/8DIN;

P104:1/4DIN.

Масса

P116:250г;

P108: 350г;

P104:420г

Вырез в панели (мм)

Р116: 45Шх45В;

Р108: 45Шх92В;

Р104: 92Шх92В

Глубина панели        все: 90мм

 

 

Операторский интерфейс

Тип                                    ЖК

Основной дисплей        4 знака, зеленый

Вторичный дисплей      4 знака, оранжевый

Третий дисплей             4 знака, оранжевый

Маячки состояния

Единицы, выходы, тревоги, активная уставка

 

Требования по питанию

Р116

100 до 230 ±15%

48 до 62Гц, макс. 6Вт

24В перем.т., -15%, +10%

24В пост.т., -15%, +20% пульсир. напряжение,

макс. 6Вт

 

Р108 и Р104

100 до 230 ±15%

48 до 62Гц, макс. 6Вт

24В перем.т., -15%, +10%

24В пост.т., -15%, +20% ±5% пульсир. напряжение,

макс. 8Вт

 

Разрешения

CE, cUL (file ES7766)

Допускается в приложениях Nadcap и AMS2750D.

Свидетельство об утверждении типа средств измерений, РФ.

 

Питание передатчика (не для Р116)

Номинал                 24В пост.т., >28мА, <33мА

Изоляция                264В перем.т., двойная изоляция.

 

Связь

Опция последовательной связи

Протокол      Modbus RTU подчиненный

                        Modbus RTU мастер (1 параметр)

Стандарт передачи

                        EIA485 (2-х проводный)

Изоляция      265В перем.т., двойная

 

 

ВХОД ПЕРЕМЕННОЙ

Погрешность калибровки

<±0.25% от показания ±1LSD (Прим. 1)

Частота сканирования

4Гц (250мсек)

Изоляция

264В перем.т., двойная изоляция от питания и связи

Разрешение (μВ)

<0,5μВ, фильтр 1,6сек

Разрешение (эффективная разрядность)

>17бит

Погрешность линеаризации

<0,1% от показаний

Температурный дрейф

<50ppm (типично) <100ppm (худший)

Подавление общего уровня

48-62Гц, >-120дБ

Подавление аддитивных помех

48-62Гц, >-93дБ

Входной импеданс

100МΩ

Компенсация холодного спая

>30:1 подавление влияния внешних изменений

Погрешность холодного спая

<±1°C при 25°C окружающей температуры

Линейный входной диапазон

-10 до 80мВ, 0 до 10В с внешним разделителем 100К/806

Типы термопар

K, J, N, R, S, B, L, T, C, пользовательские (Прим.2)

Типы ПТС

3-проводный Pt100 DIN43760

Ток

0,2мА

Компенсация проводника

Без погрешности для 22 Ом для всех проводников

Входной фильтр

Выкл. на 59,9сек

Смещение 0

Настраиваемое пользователем по всему диапазону

Калибровка пользователя

Приращение и смещение по 2 точкам

 

OP4 РЕЛЕ

Тип

Form C (переключение)

Номинал

Мин.100мА @12В пост.т., макс. 2А @264В перем.т., резистивное

Функции

Выходы управления, тревоги, события.

 

ВХОД ТОКОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА

Входной диапазон

0-50мА действ., 48/62Гц, 10Ω встроенный нагрузочный резистор

Погрешность калибровки

<1% от показания (типично)

<4% от показания (худший)

Изоляция

Внешняя

Входной импеданс

<20Ω

Пересчет измерений

10, 25, 50 или 100А

Функции

Частичный отказ по нагрузке, отказ твердотельного реле

 

 

 

МОДУЛЬ ЛОГИЧЕСКОГО ВЫХОДА

Выход            ВКЛ.12В пост.т. @ <44мА

Номинал        ВЫКЛ. <300мВ @100μА

Изоляция      Отсутствует от PV или системы

                       264В перем.т. двойная от питания и связи.

Функции

Выходы управления, тревоги, события.

 

ВЫХОДНЫЕ КАНАЛЫ РЕЛЕ

Тип Form A (нормально откр.)

Номинал Мин 100мА @ 12B пост.т., мкс. 2А@264В перем.т., резист.

Функции

Выходы управления, тревоги, события.

 

ВЫХОД СИМИСТОРА

Номинал 0,75А(действ.) 30 до 264В (действ.) резистивная нагрузка;

Изоляция 264В перем.т., двойная;

Функции

Выходы управления, тревоги, события.

 

АНАЛОГОВЫЙ ВЫХОД (Прим. 3)

OP2 (только Р116)

Номинал 0-20мА, <500Ω

Погрешность ±(<1% от показан. +<100μА)

Разрешение 13,5бит

Изоляция 264В перем.т., двойная;

Функции Выходы управления, передача.

 

OP3 (только Р108, Р104)

Номинал 0-20мА, <500Ω

Погрешность ±(<0,25% от показ.+<50μА)

Разрешение 13,5бит

Изоляция 264В перем.т., двойная;

Функции Выходы управления, передача.

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Управление

Количество контуров            1

Время обновления                250мсек

Тип управления                      ПИД, ВКЛ/ВЫКЛ

Типы охлаждения: линейный, вентилятор, масляный, вода

Режим                                     Авто, ручной, резервирование Запрещение перерегулирования

Высокое, низкое

Тревоги

Количество                              3

Тип

Абс. высокая&низкая, девиация высокая, низкая или диапазон

Фиксация                             Авто или ручная; отсутств.

Назначение выхода            Реле или цифровой

Другие выходы состояния

Функции

Отказ датчика, состояние таймера, отказ контура, диагностика нагревателя.

Таймер

Режимы

Выдержка при достижении уставки; отложенное действие управления;

Мягкий старт ограничивает мощность ниже порога PV

Токовый мониторинг

Типы тревог

Превышение по току; короткое замыкание реле; открытый контур реле.

Тип индикации

Мигающий маячок.

Специальные функции    Энергомониторинг; точка восстановления.

 

 

Примечания:

1. Погрешность калибровки приводится по полному окружающему рабочему диапазону для всех типов линеаризации входа.

2. Подробности о доступных загрузках по альтернативным сенсорам - по запросу.

3. Выход напряжения может быть обеспечен внешним адаптором.

 

 

Раздел сайта Решения Eurotherm …>>